Sonic News Network

Eggman for President

13,002pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Main page

<< Previous episode

Sonic X
Eggman for President

Next episode >>

"Eggman for President" is the forty-first episode of the anime series, Sonic X, as well as the third and final episode in the Egg Moon Saga. It first aired on 11 January 2004 and 22 January 2005 in Japan and the United States respectively.




Japanese version

English version

  • "Gotta Go Fast" - Opening theme (USA and CAN)
  • "Sonic X" - Opening theme (AUS, NZ and UK)
  • "Gotta Go Fast" (shortened) - Closing theme


Everyone tries to stop Sonic's Mirror Tower-destroying rampage in order to find out why he's doing it. Sonic reveals that the Egg Moon can't possibly block the sunlight all the time, because the Earth is rotating, the moon is rotating around the Earth, and the two are both revolving around the sun. If the Egg Moon had really stopped moving, the rotation would allow for sunlight most of the time; therefore, Eggman is lying and controlling the Egg Moon. Eggman takes the President hostage, but is thwarted when Sonic and co. show up to save him. The Egg Moon is taken out of Eggman's control by Knuckles, and Eggman is sent to jail with Decoe and Bocoe after falling for the decide of Sonic's.

Eyecatch cards

Dubbing Differences

  • In the Japanese version, Chris narrates.
  • In the Japanese version, Topaz suggests Rouge's strange behavior is because of a lack of sleep. In the English dub, Topaz suggests the sound of the helicopter blades are causing it.
  • The script where Sonic reveals the stuff about the Eggmoon is changed in the dub.
  • In the English dub, the scene where Tanaka said he always dreamed of being an astronaut is cut out.
  • The questions and answers given to Eggman are different between the Japanese and English dub.

Title in other languages

Language Title Translation
Japanese 光をわれらに! We Can See the Light!
French Que la lumière soit… Let there be light...
German Eggman for President Eggman for President
Italian Eggman presidente! / Messaggio subliminale President Eggman! / Subliminal message
Spanish ¡La luz es nuestra! The light is ours!
Russian Свет снова наш!!! The light is ours again!!!


Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.