Sonic Wiki Zone

Know something we don't about Sonic? Don't hesitate in signing up today! It's fast, free, and easy, and you will get a wealth of new abilities, and it also hides your IP address from public view. We are in need of content, and everyone has something to contribute!

If you have an account, please log in.

READ MORE

Sonic Wiki Zone
Register
Advertisement
Sonic Wiki Zone

"Look-a-like" is the ending theme of Sonic the Hedgehog: The Movie, and could also be the theme of Hyper Metal Sonic. It was performed by Riyu Konaka and composed by Mitsuhiro Tada.

The full song has never had an official release, but most of it plays in the original Japanese release of the OVA. A short edited version was later released in True Colors: The Best of Sonic the Hedgehog Part 2. In August 2020, the full version of the song was finally discovered after a crew member who worked on Sonic the Hedgehog: The Movie was contacted, revealing that the song is over four minutes long.[1]

English lyrics[]

On a Sunday, riding my bike
I notice, I notice, different things that look alike
On a Sunday, riding my bike
I notice, I notice, many many things that look alike
Ice and water, steak and cow
Autumn, this year, and last year
Spark and burn, rain and cloud
A-B-C-D...
Tuesday, Wednesday, so is Friday
How 'bout moons and headlights?
What I say and what I think
A-B-C-D-E-F...
A short while ago (a short while ago)
I was born (I was born)
And I memorized (and I memorized)
Quite a lot of names
On this planet, drinking my coffee
I notice, I notice, different things are alike
On this planet, drinking my coffee
I notice, I notice, many many things that are alike
Air and oxygen
Money and Monet, start and starch
History and history books
A-B-C-D...
Night and universe
Womb and ocean, food and poo
In my dream, and in real life
A-B-C-D-E-F...
A long time ago (a long time ago)
One caveman (one caveman)
Had a busy life (had a busy life)
Making tons of names
On a Sunday, riding my bike
I notice, I notice, different things that look alike
On a Sunday, riding my bike
I notice, I notice, many many look alike
On this planet, drinking my coffee
I notice, I notice, different things that are alike
On this planet, drinking my coffee
I notice, I notice, many many things that are alike
Everything is born from this planet
A number, a TV, even thoughts that entertain
Everything came out of this planet
A boyfriend, a pencil, even your new videos
And everything is...
On this planet, riding my bike
I notice, I notice, different things that are alike
On this planet, riding my bike
I notice, I notice, many many look alike
On this planet, riding my bike
I notice, I notice, different things that are alike
On this planet, riding my bike
I notice, I notice, new and universal look-a-likes

Japanese lyrics[]

日曜日に、私の自転車に乗って、私は、私は私が似て氷と水、ステーキと牛秋を見て、多くの多くのことに気づく、気づく、今年私は私の自転車に乗って日曜日に似て、異なるものを、気付く、気付か、そして昨年のスパークと燃焼し、雨や雲、A、B、C、D ...火曜日、水曜日なので、金曜日にはどのように「衛星とヘッドライト試合のですか?私が言うと、私はABCDEF ...少し前(少し前)と思う私は、私の自転車に乗って、日曜日の名前をたくさんすることで(メモリ内の)メモリでは(私が生まれた)生まれました私は私は私の自転車に乗って日曜日に似て、異なるものを、気づく、気づく、私は私が気づく、気づく、この地球上の多くの多くのルックそっくりサイトは、私のコーヒーを飲んで、私が気づく、私はこれに似ている、別のものに気付く惑星は、私のコーヒーを飲んで、私は、私が気づく、すべてがこの地球から数、テレビ、すべてがこの惑星の外にボーイフレンドである楽しまさえ考え、鉛筆、も、あなたの新しいビデオを生まれている似ている多くの多くのことに気づくそして、すべてが私の自転車に乗って、この地球上で.....ですが、私が気づく、私は私の自転車に乗って、この地球上で似て異なるものに気づく、私が乗って、私は気づく、この地球上の多くの多くのルックそっくりサイトに気付く私の自転車、私は私の自転車に乗って、この地球上で似ている、別のものを、気づく私は、気づく、私は気づく、私は、新しいユニバーサルルック - 同類に気付く

Japanese (Romaji) lyrics[]

Nichiyōbi ni, watashi no jitensha ni notte, watashi wa, watashi wa watashi ga nite kōri to mizu, sutēki to ushi aki o mite, ōku no ōku no koto ni kidzuku, kidzuku, kotoshi watashi wa watashi no jitensha ni notte nichiyōbi ni nite, kotonaru mono o, kidzuku, kidzuka, soshite sakunen no supāku to nenshō shi, ame ya kumo, A-B-C-D... Kayōbi, suiyōbinanode, kin'yōbi ni wa dono yō ni `eisei to heddoraito shiai nodesu ka? Watashi ga iu to, watashi wa A-B-C-D-E-F... Sukoshi mae (sukoshi mae) To omou watashi wa, watashi no jitensha ni notte, nichiyōbi no namae o takusan suru koto de (memori-nai no) memoride wa (watashi ga umareta) umaremashita watashi wa watashi wa watashi no jitensha ni notte nichiyōbi ni nite, kotonaru mono o, kidzuku, kidzuku, watashi wa watashi ga kidzuku, kidzuku, kono chikyū-jō no ōku no ōku no rukku sokkuri saito wa, watashi no kōhī o nonde, watashi ga kidzuku, watashi wa kore ni nite iru,-betsu no mono ni kidzuku wakusei wa, watashi no kōhī o nonde, watashi wa, watashi ga kidzuku, subete ga kono chikyū kara sū, terebi, subete ga kono wakusei no soto ni bōifurendodearu tanoshi Masae kangae, enpitsu, mo, anata no atarashī bideo o umarete iru nite iru ōku no ōku no koto ni kidzuku soshite, subete ga watashi no jitensha ni notte, kono chikyū-jō de.....Desuga, watashi ga kidzuku, watashi wa watashi no jitensha ni notte, kono chikyū-jō de nite kotonaru mono ni kidzuku, watashi ga notte, watashi wa kidzuku, kono chikyū-jō no ōku no ōku no rukku sokkuri saito ni kidzuku watashi no jitensha, watashi wa watashi no jitensha ni notte, kono chikyū-jō de nite iru,-betsu no mono o, kidzuku watashi wa, kidzuku, watashi wa kidzuku, watashi wa, atarashī yunibāsarurukku - dōrui ni kidzuku

References[]

  1. MykonosFan (30 August 2020). Full "Look-a-Like" From Sonic OVA Unearthed After Nearly 25 Years. Sonic Retro. Retrieved on 30 August 2020.
Advertisement