"Tails' Tale" is the fifty-ninth episode of the Adventures of Sonic the Hedgehog television series. Despite being produced as the fifty-ninth episode, it originally aired as the sixty-third episode during the show's original run.
Sonic and Tails witness Scratch and Grounder hit Captain William Le Due's plane with sleeping powder during a dog fight. Tails flies up and steers the plain to a safe landing. Tails tries to introduce Le Due to Sonic, but Sonic is missing. Le Due agrees to help Tails find him. Tails takes him to Professor Von Schlemmer who joins them with his Sonic Sonar. The Sonic Sonar leads them to a spot where they hear Sonic's voice talking to them, but they can't see him. Sonic says to wait until dark.
At dark the Temple of Komometz appears. Professor Von Schlemmer and Le Due are scared to go in, but Tails is determined to save Sonic so he goes in alone where he is chased through a maze by giant bats into a tomb room. Scratch and Grounder are in the Tomb room and they grab Tails.
Meanwhile Dr. Robotnik is with King Kommamachs making a deal to pay him to keep Sonic trapped in his temple.
Le Due goes in the temple to find Tails. He finds himself in the tomb room with Tails, Scratch and Grounder. Tails and Le Quack escape. They find Sonic chained up in a cage. They find a key to the cage, which is also a saw that they use to release Sonic from his chains. King Kommamachs blocks their exit, but Sonic runs past them with his friends. Sonic comes back and tells the King that he was paid with counterfeit money. King Kommamachs places a curse on Robotnik, which makes a tornado carry him, Scratch and Grounder back to his lair which disappears before their eyes. Sonic, Tails and Von Schlemmer say good bye to Le Due as he drives away in his new wheeled plane that Von Schlemmer modified for him.